Forums > Queen - General Discussion > Can...

forum rss feed
Author

Brian_Mays_Wig user not visiting Queenzone.com
Brian_Mays_Wig
Deity: 2934 posts
add to buddy list send PM

Posted: 07 Apr 08, 04:42 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Anybody else make any sense from this??.....

http://www.queenzone.com/queenzone/news_view.aspx?news_id=4662


Chom own mudder fukker.
gnomo user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 743 posts
add to buddy list send PM

Posted: 07 Apr 08, 04:49 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Announcing they've just uploaded (or found) the full C-lebrity video on YouTube.

I suppose it was originally written in (Brazilian) Portuguese, then "translated" into English with some truly poor "automatic" translator that just went word-for-word, regardless of grammatical structure and context.

HTH


--

Gnomo

(... any way the wind blows ...)
emrabt user not visiting Queenzone.com

Royalty: 1118 posts
add to buddy list send PM

Posted: 07 Apr 08, 04:55 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Roughly what the article says when written properly:

Only a few hours after Queen + Paul Rodgers performed their new song on T.V it has been posted to youtube for the world to see.

The song is called "C-lebrity" and will probably be part of their new album the Cosmos Rocks. (Which is going to be launched on the 1st of September 2008). It was presented to the live audience who attended the taping of American (uk) T.V program ' Al Murray' s Happy Hour'. Remember Paul Rodgers never wanted to be a replacement for Freddie, because he knows its an impossible thing to do ;) They use this to their advantage (when writing?!) http://br.youtube.com/watch?v=f3ovN40FwRI


jim_jenkins4life user not visiting Queenzone.com

Rocker: 23 posts
add to buddy list send PM

Posted: 07 Apr 08, 09:33 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

was gonna say can someone make any sense of this.


you heard about the monster going round terrorising sheep?
Micrówave user not visiting Queenzone.com
Delilah, on Medium Power
Micrówave
Deity: 7037 posts
add to buddy list send PM

Posted: 07 Apr 08, 12:26 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Ok, so now Yoda is running the Queen News Desk. Brilliant hire, Richard & Barbara.

And Greg Brooks running the archives.

And we're worried about the new album name??? Perhaps we should worry if it's spelled right.

Lester Burnham user not visiting Queenzone.com

Deity: 5870 posts
add to buddy list send PM

Posted: 07 Apr 08, 12:50 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

I thought this was going to be news of some kind of collaboration between Q+PR and experimental Krautrock band Can. Or at the very least, Q+PR covering 'She Brings The Rain' on the new album.

Killer Queenie user not visiting Queenzone.com
Oooft! xD
Killer Queenie
Royalty: 1807 posts
add to buddy list send PM

Posted: 07 Apr 08, 14:25 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Al Murray's American now?!
O.o
That'll be the day...


Nothing matters when knowing nothing matters;;

It's just life so keep dancing through;;
write your letters in the sand user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 346 posts
add to buddy list send PM

Posted: 07 Apr 08, 14:36 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

They Press The Belts is going to be the name of my new band. It was either that or "It Puts The Lotion in the Basket".


Ready Freddie?