Hullo to No-Name in this No-Name thread.
Lucky folk, though, who gets to take Russian Class! D:< Hahah.
The first word you listed, Yolka/Jolka, that does mean "Fir tree," I think. And something about green needles. I dunno anything else.
Are you reading a Christmas poem? XD