No Brian and Roger play on the tape.
They were both in the audience at the gig, and yes you can hear Freddie say "Thank-you Roger", after Roger baught him a drink - so I suppose you could technically say he is on the recording.
Yes, the tape is edited.
"Listen to them. Children of the night. What music they make."