Forums > Personal > My profession name in english

forum rss feed
Author

PabloArg user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 127 posts
add to buddy list send PM

Posted: 19 Dec 04, 18:09 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

The last week I've graduated in "Analista de sistemas" an intermediate title of the Systems Engineer career.

The subject of the this topic is that I don't know how to call that profession in English, in the case it exists in the north hemisphere. Systems analist? Systems analizer? mmmmmm.... I searched over the Internet and those names doesn't seem to exist.

Here in Argentina the careers are bigger and have a more general content that the existing in North America and Europe, for example the systems engineer career is a program of 5-6 years. So these careers usually have an intermediate title to take near the middle of it.

I continue studying to the engineer title, but I don't know how to call the title I already have, if it does exist, in these countries.

Thanksss.

PabloArg user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 127 posts
add to buddy list send PM

Posted: 19 Dec 04, 18:39 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Thanks... but if I put "Systems Analizer" at Google, I just get 16 results. So I don't think it exists....


Some other opinion coming from a little more... ....at the north?

Brimon user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 571 posts
add to buddy list send PM

Posted: 19 Dec 04, 20:22 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Systems Analyst.

And congratulations.

PabloArg user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 127 posts
add to buddy list send PM

Posted: 19 Dec 04, 20:39 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Thanks a lot!