Forums > Queen - General Discussion > Chat especial celebrando el cumpleaƱos de Freddie

forum rss feed
Author

Lymi user not visiting Queenzone.com

Champion: 72 posts
add to buddy list send PM

Posted: 29 Sep 05, 11:28 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Les invitamos a la comunidad hispana, que hoy celebraremo el segundo chat para seguir celebrando los 59 de Freddie

http://groups.msn.com/Freddiebirthday2005

Los horarios estan en la pagina, les esperamos


http://groups.msn.com/Freddiebirthday2005



"Freddie Is Hot Like The Sun, If You Touch Him You Could Burn"



Big hugs,



-Lymi
kagezan1313 user not visiting Queenzone.com
kagezan1313
Bohemian: 940 posts
add to buddy list send PM

Posted: 29 Sep 05, 13:04 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Please allow me, I'm fluent in Mexicali:

Les invitamos a la comunidad hispana, que hoy celebraremo el segundo chat para seguir celebrando los 59 de Freddie


This means: "You are invited to the Hispanic community to celebrate...a second chat with...para sequin...um...the 59th loss of Freddie

Los horarios estan en la pagina, les esperamos


This is just nasty, I think we're being called whores, vaginas and sperm. Bloody Mexicalis!


Thank you, God bless you, sweet dreams you lot of tarts, Good-bye!
greaserkat user not visiting Queenzone.com
greaserkat
Bohemian: 678 posts
add to buddy list send PM

Posted: 29 Sep 05, 17:18 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

<b><font color = "crimson">ThomasQuinn wrote:

This is an English-language board. Please respect that and post in English or at least provide a translation with your post.




Ive seen people post here in german and dutch and dont provide a translation.


Darling, Im not going to be a rockstar, Im going to be a LEGEND!!
Chamo25 user not visiting Queenzone.com

Champion: 98 posts
add to buddy list send PM

Posted: 29 Sep 05, 17:21 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

"Les invitamos a la comunidad hispana, que hoy celebraremo el segundo chat para seguir celebrando los 59 de Freddie"

She/He meant: We invite all Queen hispanic fans to celebrate the second chat and celebrate Freddie's 59th birthday"

I guess is a fair translation (to avoid shots please post in English. I would find unfair if the queenzoners post topics in Dutch)


"...you ready brothers and sisters?"
Lymi user not visiting Queenzone.com

Champion: 72 posts
add to buddy list send PM

Posted: 29 Sep 05, 17:48 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

okay, i'll keep in mind for the next time



http://groups.msn.com/Freddiebirthday2005



"Freddie Is Hot Like The Sun, If You Touch Him You Could Burn"



Big hugs,



-Lymi
Oszmercury user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 229 posts
add to buddy list send PM

Posted: 29 Sep 05, 20:25 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

mrjordy wrote:

Whores, vaginas and sperm - those silly Mexicans.


why your racist comment buddy??
relax, we respect each other in here


Loser in the end!!!