Forums > Queen - General Discussion > Is there "Untold Story" with English subtitles?

forum rss feed
Author

Seven_Seas_Of_Rhye II user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 709 posts
add to buddy list send PM

Posted: 12 Jan 06, 03:48 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Hi everyone,
My Freddie's Box version doesn't have...


Take this letter that I give you

Take it sonny hold it high

You won't understand a word that's in it

But you'll write it all again before you die
Seven_Seas_Of_Rhye II user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 709 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 04:50 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Noone knows, queen fans???!!!.............


Take this letter that I give you

Take it sonny hold it high

You won't understand a word that's in it

But you'll write it all again before you die
Serry... user not visiting Queenzone.com

Deity: 8271 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 05:17 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

No, there ain't. They've started to use English subtitles from QOF release (WWRY isn't QP release, but it contains English subtitles too).

The Mir@cle user not visiting Queenzone.com
The Mir@cle
Deity: 3543 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 05:20 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Learn Dutch.. I have one with Dutch subtitles ;)


I got to try al little more,

because I'm an asshole but I'm learning.



http://www.youtube.com/watch?v=NfTLkUcQ7QY
Seven_Seas_Of_Rhye II user not visiting Queenzone.com

Bohemian: 709 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 05:45 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Thanks guys! A pity... :-(


Take this letter that I give you

Take it sonny hold it high

You won't understand a word that's in it

But you'll write it all again before you die
Serry... user not visiting Queenzone.com

Deity: 8271 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 05:47 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Ask about that on Gorbushka, they might have it... ;)

magicalfreddiemercury user not visiting Queenzone.com
magicalfreddiemercury
Deity: 2693 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 11:14 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

What language is the video/DVD in? Why are subtitles necessary? I have the box set but it's still factory-sealed - I just got it for Christmas. I've been waiting for just the right moment to open it... please tell me the Untold Story is in English... please...


"The others don't like my interviews. And frankly, I don't care much for theirs." ~ Freddie Mercury



Serry... user not visiting Queenzone.com

Deity: 8271 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 11:28 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

It's in English. But for non-English people English subtitles are always a nice present.

magicalfreddiemercury user not visiting Queenzone.com
magicalfreddiemercury
Deity: 2693 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 11:40 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Serry... wrote:

But for non-English people English subtitles are always a nice present.

Oh, absolutely, and I realized what I'd said after I posted... I'm sorry if I came off sounding arrogant, didn't mean to. I questioned the subtitles, because my boxed set is made for the states and I assumed it would be in English. Thanks for the info Serry.


"The others don't like my interviews. And frankly, I don't care much for theirs." ~ Freddie Mercury



beautifulsoup user not visiting Queenzone.com
beautifulsoup
Royalty: 1797 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 12:36 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

Serry... wrote:

No, there ain't.

Serry! What horrible english! ;)


"You are only young once, but you can stay immature indefinitely." - Ogden Nash
Serry... user not visiting Queenzone.com

Deity: 8271 posts
add to buddy list send PM

Posted: 13 Jan 06, 13:12 Edit this post Reply to this post Reply with Quote

It's my trademark