Simply shifting Freddie's version down halfway, and George's version up halfway, would fix things. Perhaps.
I've been listening to both versions extensively and I've got to say the instrumentation is quite different. Different piano sound, and I've *always* hated the backup singers they enlisted at the Tribute Show.
I haven't had a shot at this yet, if I do I'll be sure to upload something (even if it's crap).
"Your not funny, your not a good musician, theres a difference between being funny and being an idiot, you obviously being the latter" - Dave R Fuller